دانشنامه زیست‌شناسی : مالاریا

دانشنامه زیست‌شناسی : مالاریا


دانشنامه زیست‌شناسی : مالاریا

 

متن پیوست ترجمه‌ی مقاله‌ی « مالاریا » است.

این موضوع در کتاب  درسی جزو مبحث‌های پیش‌دانشگاهی یک است.

مترجم : آقای مهدی روشن رتبه 273 تجربی است.

 

 

ترجمه متن

 

مالاریا

   مالاریا اولین بار در سال 1880 تشخیص داده شده بود. مالاریا یک وا‍‍‍‍‍ژه ی ایتالیایی به معنی هوای بد 

است(mal'aria). مالاریا یک بیماری مرگ آور است که توسط انتقال انگلی به وسیله ی پشه ی ماده ی آنوفل(تنها 

پشه و عاملی که می تواند این کار را انجام دهد) به بدن انسان منتقل می شود. زمانی که این پشه انسان را نیش

 می زند و انگل ها را وارد بدن انسان می کند، این انگل ها قبل از عفونی کردن و نابودی گلبول های قرمز در کبد فرد 

میزبان تکثیر پیدا می کنند.

   این بیماری در صورتی که زود تشخیص داده شود قابل درمان است. متاسفانه در بعضی نقاط دنیا مثل آفریقا و 

آسیای شرقی که امکانات کافی پزشکی و درمانی وجود ندارد، گسترش این بیماری زیاد است. به همین خاطر 

محققان تلاش می کنند که توسط روش های پیشگیری، تشخیص سریع و درمان و به وسیله واکسیناسیون مالاریا، 

این مشکلات را حل کنند.

   بهترین زمان برای فعالیت این پشه ها بین ابتدای صبح تا طلوع آفتاب است. در سال 2013 در کل جهان تقریبا 

198 میلیون نفر به این بیماری مبتلا شدند و 584000 نفر در اثر این بیماری مردند. تقریبا نصف جمعیت جهان در 

خطر ابتلا به این بیماری هستند.

   حدودا 100 نوع مختلف انگل پلاسمودیوم که می توانند عفونت ایجاد کنند وجود دارند. دانشمندان 5 نوع را که به 

طور اختصاصی انسان را مبتلا می کنند کشف کرده اند.(p.vivax, p.ovale, p.malariae, p.knowlesi p.falciparum,) 

.موفقیت رشد انگل حاصل از این پشه به عوامل مختلفی بستگی دارد که مهمترین آنها رطوبت و محدوده ی دما 

برای رشد آنها است.

چرخه ی زندگی مالاریا

   زمانی که یک پشه ی عفونی انسان را نیش می زند، انگل وارد گردش خون می شود و به حالت کمون وارد کبد 

می شود. در 5-16 روز آینده میزبان هیچ علایم خاصی را نشان نمی دهد ولی انگل به صورت تقسیم غیر جنسی 

تکثسر پیدا می کند. انگل های مالاریای جدید مجددا به گردش خون باز می گردند و گلبول های قرمز را عفونی می 

کنند و دوباره در آنجا تکثیر پیدا می کنند. اما بعضی از انگل های مالاریا در کبد باقی می مانند و آزاد نمی شوند تا در 

وقوع بعدی وارد عمل شوند. یک پشه ی غیر عفونی و غیر بیماری زا در صورتی که فردی را که قبلا به مالاریا مبتلا

 شده باشد نیش بزند، عفونی می شود و به این صورت چرخه دوباره تکرار می شود.

دانشنامه زیست‌شناسی : مالاریا

 

نشانه های مالاریا

   طبق گزارشات سازمان کنترل و پیشگیری بیماریها، نشانه های مالاریا به دو دسته ی کلی نشانه های غیرپیچیده[1] 

و شدید[2] تقسیم می شوند. نشانه های غیرپیچیده به طور عادی 6-10 روز باقی می مانند و در چرخه هایی که تقریبا 

هر دو روز یک بار رخ می دهند، ایجاد می شود مثل احساس سردی و لرزش شدید بدن، تب، سردرد،  حالت تهوع، 

تعریق و خستگی. نشانه های شدید به طور عمومی شامل این موارد می شود: تب و سرمای شدید، هوشیاری کم، 

درماندگی و پریشانی، تشنج های پی در پی، تنفس عمیق، خون ریزی نا معمول و علایم کم خونی، یرقان و نشانه 

هایی در عدم کارکرد مناسب اندام های حیاتی.

[1] علائم بدون عارضه

[2] نشانه های شدید

پاسخ دهید

هیچ نظری تا کنون برای این مطلب ارسال نشده است، اولین نفر باشید...